- 原文
- Week in Review
- 著者
- Alex Shvartsman
- 訳者
- ＥＣ
- 投稿日
- 2001-12-27
- 更新
- 2003-05-12
Josh Fernandezのリポート
それは、ウェスト・バージニア州チャンピオンシップのラウンド２でのこと。私は３体の「天光を求める者」と「ナントゥーコの導師」を場に出していた。そして、前のターンに「ゴリラのタイタン」も出していた（墓地に何もない８/８）。私はまず「ナントゥーコの導師」の能力を使ってゴリラを１６/１６にした。続いて１体目の「天光を求める者」で「ナントゥーコの導師」の能力を再利用して３２/３２。さらに２体目、３体目と使って最終的に「ゴリラのタイタン」を１２８/１２８のトランプルにしたのさ！
Ingo Warnkeのリポート
それはローカルなエクステンデッドのトーナメントで、コントロールデッキＶＳ青緑対立デッキでのこと。コントロールは「変異種」、青緑対立は「花の壁」と「極楽鳥」を場に出していた。その時、青緑対立のプレイヤーのライフは１０だった。
ここで、コントロールのプレイヤーが「紅蓮地獄」を「極楽鳥」を除去するためにプレイ。そして飛行つきの「変異種」で攻撃した。そしてなんと、彼は２ターンでけりをつけるべく「変異種」を５/１にしようとしたのさ！彼が２点のダメージを受けていた「変異種」が墓地に置かれるまで間違いに気が付かなかったのは、実にイケてなかったね！
Florent Nのリポート（彼の相手がGood Play）
私は小さなエクステンデッドの大会にストンピィで出ていた。私は相手のライフを６まで削っており、次のターンの私の総攻撃で勝てるはずだった。相手はスライで、３つの「山」と「炎の印章」と「呪われた巻物」を場にだしていた。手札は１枚でクリーチャーはなし。私のターンのエンドに彼は宣言した。
「呪われた巻物」を起動、対象はあなた、カード名は「火炎波」！
私は自分のライフが８なのをを確認した。「呪われた巻物」２点＋「炎の印章」２点＋「火炎波」４点＝８点。そして私は手札と場を片付け始めたのだった。（そうすべきではなかったのに！）後に明かされた彼の手札は「ジャッカルの仔」！それ以後、私は本当にライフが０になるまでは投了しなくなった。
Matt Villamaino Jr.のリポート
あるプレイヤーが「激動」＋「突然の地鳴り」デッキをプレイしていた。それは彼がイベントの直前に借りたものだった。最初のラウンドで彼はその２枚をプレイ！
「突然の地鳴り」を出してから「激動」！・・・おっとっと。
彼はゲームとマッチを浪費して終わってしまったのだった。
Joost Winterのリポート
それはラウンド２での対Matt Severaでのこと。私はOathデッキ、Mattは青黒赤（フィンケル/知恵の蛇）のデッキだ。それは３本目でのこと。場は少し私に有利だった。Mattは「影魔道士の浸透者」と「知恵の蛇」を出していて、私には「ドルイドの誓い」があった。まもなく私は２体の「変異種」を場に出せるだろう。（スパイクはサイドに抜いていた）
私はアップキープにOathを起動。「変異種」を場に出し、その他は墓地へ。「ガイアの祝福」の能力がトリガーした。この時、私は「蓄積された知識」を持っていて（貪欲にも）墓地に「蓄積された知識」が３枚ある今、さらなるアドバンテージを取るべく「蓄積された知識」を４枚のカードを引くためにプレイした！
その時、私は気が付かなかったのだ・・・。ライブラリがシャッフルされる前に「蓄積された知識」が解決されることに・・・。
「蓄積された知識」が解決されたことにより私は負けた。なぜなら、私は自分のライブラリに残っている以上のカードを引かなければならなかったのだ・・・。
今回、結構意訳。微妙なルールは翻訳しにくいねえ。
Sheldon Meneryのリポート
私はアラスカの（オデッセイ前）最後のスタンダードトーナメントに出ていた。私はFiresで、相手は白黒の優良カードのデッキだった。前のターンに彼は「ヨーグモスの行動計画」をエンチャントした。そして場のコントロールを握ってしまったのだ。次のターンで彼を倒さないと、多分私は負ける。彼の墓地には「死のわしづかみ」があり、１０枚のランドが場にあるのだ。それで私は死なないが、彼に更なるライフとターンを与えてしまうのだ。
・・・そして、彼は更なるライフとターンを得る決断をした・・・。
彼は「暗黒の儀式」をプレイ！？そして全ての土地をマナのためにタップ？！そして彼は「死のわしづかみ」を宣言した・・・。（しかも手札から！）私のライフを１まで減らす（と彼は思っていたようだ）・・・。
私は彼に「ヨーグモスの行動計画」の１ターンに１枚のスペルしかプレイできない能力を説明した。彼はみるみる真っ赤になって、投了したよ。
Javier I. Espana, Rosario, Argentinaのリポート
当ページは、２ちゃんねるの卓上ゲーム板「MTG Sideboard Online 日本語版」スレッドに投稿された記事を、426(braingeyser-lj@infoseek.jp)がまとめたものです。Guido Paesani は Rory Delgadoと対戦していた（オデッセイシールド）。Roryは「玉虫色の天使」を含むクリーチャーで総攻撃。Guidoは「飛びかかる虎」しかコントロールしておらず、ブロックしない決断をした。これでGuidoのライフは２しか残っていない。Roryのライフは２０だ。Roryはタップアウトしたが、Guidoの手札は０で場には１０枚の土地と「飛びかかる虎」のみ。
しかし、ここでGuidoは「時間の伸張」をドロー！
まずは「飛びかかる虎」で攻撃し、Roryのライフを１７にした。そして「時間の伸張」をプレイ。
- 追加１ターン目
- Guidoのドローは・・・「無政府主義者」！！ 攻撃でRoryのライフは１４へ。
- 追加２ターン目
- 「飛びかかる虎」と「無政府主義者」で攻撃。 Roryのライフは９へ。 そして「時間の伸張」をプレイ！！！
- 追加３ターン目
- 総攻撃でRoryのライフは４へ。
- 追加４ターン目
- さらなる総攻撃でRoryのライフは０になった！！！！
なんと、Guidoは４ターンの追加ターンを得てRoryのライフを２０から０にしたのだった！